Atonina Simonin wuchs in Mazara del Vallo (Sizilien) auf und absolvierte die Ausbildung zur Grundschullehrerin. Anfang der 1960er Jahre wurde sie als junge Frau für die Firma Landis & Gyr in Zug angeworben. Sie war fast 19 Jahre bei im Unternehmen beschäftigt. Die in der Forschungsdokumentation enthaltenen Fotos und Briefe illustrieren das damalige Leben von Italienerinnen, die zwischen den unmittelbaren Nachkriegsjahren und den 1970ern nach Zug gekommen waren, um bei Landis & Gyr zu arbeiten.