Viaggi di studio, escursioni, corsi sul campo
In qualità di collaboratori, sostenete il vostro datore di lavoro nell'attuazione delle norme di prevenzione degli infortuni e di tutela della salute.
Rispettate le norme di sicurezza riconosciute e le direttive del datore di lavoro in materia di salute e sicurezza sul lavoro e segnalate eventuali difetti che compromettono la protezione della salute o la sicurezza sul lavoro.
Per facilitare la pianificazione di escursioni e viaggi di ricerca in destinazioni potenzialmente ad alto rischio, il documento Scaricare il sito"Raccomandazioni sulla sicurezza per le imprese di ricerca all'estero" (PDF, 124 KB) decisione. Per le escursioni con gli studenti nell'ambito dei corsi, è disponibile anche un Scaricare il sitoDirettiva (PDF, 137 KB). Quando si viaggia all'estero, si tenga presente che potrebbe essere necessario un controllo delle esportazioni quando si porta con sé del materiale per assicurarsi che non richieda un'autorizzazione ufficiale per l'esportazione dalla Svizzera. Anche il trasporto di un computer portatile può richiedere una licenza di esportazione se contiene risultati non pubblicati di ricerche applicate destinate allo scambio. Per qualsiasi domanda, si prega di contattare il pagina protettaCentro di controllo delle esportazioni dell'ETH.
Contatto viaggi nazionali:
Contatto per i viaggi all'estero:
Contatto con l'assicurazione di viaggio:
I membri dell'ETH sono talvolta esposti a particolari rischi di infezione o contagio nell'ambito del loro lavoro di ricerca, durante le prove sul campo o durante le escursioni. Scaricare il sitoVaccinazione (PDF, 135 KB) possono essere ridotti. I costi per la vaccinazione dei dipendenti dell'ETH che necessitano di una vaccinazione speciale a causa della loro attività professionale presso l'ETH sono a carico dell'ETH. Le unità interessate (cattedre, istituti e altre unità organizzative) sono responsabili di questi costi. Gli studenti sono generalmente responsabili dei costi delle vaccinazioni.
Per consigli e vaccinazioni, è possibile rivolgersi al pagina esternaCentro di medicina dei viaggi / Università di Zurigo o al sito pagina esternaCentro di medicina del lavoro, ergonomia e igiene (AEH) contatto.
Una delle vaccinazioni speciali per le quali si chiedono più spesso informazioni è la vaccinazione contro le zecche: informazioni sull'encefalite da zecche (TBE) e sulla vaccinazione possono essere richieste all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). pagina esterna""Encefalite da zecche (FSME)".
Contatto
Le persone che lavorano all'aperto sono più esposte al sole e quindi alle radiazioni ultraviolette cancerogene rispetto alle persone che lavorano al chiuso. L'esposizione varia a seconda dell'attività svolta. Le misure di protezione contro i raggi UV sono necessarie quando si lavora all'aperto. Si noti che le misure tecniche come l'uso di tende da sole e le soluzioni organizzative - per esempio, spostando il lavoro in orari con minore esposizione ai raggi UV, cioè la mattina presto o il tardo pomeriggio - hanno la priorità. Se queste misure non sono sufficienti o non possono essere messe in atto, è necessario sponsorizzare indumenti che coprano il corpo e proteggere la testa. L'ultima priorità, se non sono possibili altre protezioni, è l'uso di creme solari con un fattore di protezione elevato.
Attenzione: in estate è necessario proteggersi anche se si trascorrono solo pochi minuti all'aperto. I danni alla pelle a lungo termine possono verificarsi anche senza scottature e non solo al lavoro, ma anche durante il tempo libero.
Lavorate spesso in montagna all'ETH, siete giardinieri o lavorate regolarmente all'aperto e volete sapere se siete adeguatamente protetti dai raggi UV?
Contatto
Documenti
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Lista di controllo: Preparazione e analisi dei rischi per le escursioni in patria e all'estero (XLSX, 78 KB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom FAQ: Escursioni all'ETH di Zurigo (PDF, 237 KB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Questionario: Viaggi individuali presso istituzioni ospitanti all'estero (PDF, 2,4 MB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Guida (EN): Raccomandazioni di sicurezza per le imprese di ricerca all'estero (PDF, 124 KB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Pubblicazione SUVA: Potenziale di rischio sul posto di lavoro (PDF, 199 KB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Modello: Concetto di sicurezza e protezione (DOCX, 45 KB)
- Scaricare il sito vertical_align_bottom Direttiva: Viaggi di studio, corsi sul campo ed escursioni - come affrontare i rischi (PDF, 137 KB)