Angehörigenbetreuung

Es gibt zwei verschiedene Arten von bezahltem Urlaub für Erwerbstätige, die kranke, betagte, körperlich mobilitätseingeschränkte Verwandte oder Familienmitglieder mit Behinderung betreuen.

Kurzurlaub zur Pflege von Angehörigen (3 Tage): Gemäss ETH Download Personalverordnung (PDF, 1.4 MB) (Art. 52) werden Ihnen für die erste Pflege und die Organisation der weiteren Pflege von kranken Personen im eigenen Haushalt oder kranken Familienmitgliedern, sofern keine andere Betreuungsmöglichkeit vorhanden ist, die erforderliche Zeit bis 3 Tage pro Ereignis als Arbeitszeit angerechnet.

Langer Urlaub und Pflegegeld (bis zu 14 Wochen): Bei einer Arbeitsaussetzung für die Betreuung eines Kindes, das wegen Krankheit oder Unfall gesundheitlich schwer beeinträchtigt ist, werden Ihnen gemäss Personalverordnung (Art. 37b) während höchstens 14 Wochen der volle Lohn und die Sozialzulagen ausgerichtet. Übrigens haben beide Eltern Anspruch auf insgesamt 14 Wochen, die sie nach Belieben aufteilen können.

Wenden Sie sich gerne mit Fragen hierzu an Ihre:n HR Berater:in.

Wer seine Arbeit flexibel einteilen kann, hat es leichter, Angehörigenbetreuung und Beruf zu vereinen. Als moderne Arbeitgeberin bietet die ETH Zürich fortschrittliche Arbeitsbedingungen: Teilzeitarbeit, Homeoffice-Möglichkeiten und flexibles Arbeiten, sofern es die betrieblichen Voraussetzungen erlauben. Zudem sind unbezahlte Urlaube möglich.

Die ETH Zürich empfiehlt Ihnen als Mitarbeitende in einem offenen Dialog mit der vorgesetzten Person die Betreuungssituation zu besprechen und folgende Fragen zu klären:

• Welche Herausforderungen im Hinblick auf Ihre Arbeit entstehen für Sie?
• Benötigen Sie zeitliche Flexibilität? Können Sie die zeitliche Belastung abschätzen?
• Besteht Bedarf auf eine Pensumsreduktion und wenn ja, in welchem Umfang?
• Welche Auswirkungen auf das Team sind zu erwarten und wie könnte die Arbeit entsprechend geändert oder umverteilt werden?

Mit der frühzeitigen Klärung der ersten Fragen können Sie der vorgesetzten Person Vorschläge machen und passende Massnahmen im gegenseitigen Einverständnis festlegen.

Zudem empfiehlt es sich, die Abteilung HR Beratung miteinbeziehen.

Links

• Standortunabhängiges Arbeiten
• Unbezahlter Urlaub

Die externe Seite AHV/IV (Alters- und Hinterbliebenenversicherung / Invalidenversicherung) sieht eine Hilflosenentschädigung für Beziehende einer Altersrente oder externe Seite Ergänzungsleistung vor. Wenn Sie eine Person im Rentenalter mindestens 12 Monate am Stück gepflegt haben, so können Sie für diese eine externe Seite Hilflosenentschädigung beantragen. Diese ist von Einkommen und Vermögen unabhängig.

Personen, die pflegebedürftige Angehörige im eigenen Haushalt betreuen, können externe Seite Betreuungsgutschriften bei der Ausgleichskasse des Wohnkantons beantragen. Die Gutschriften ermöglichen es betreuenden Personen, eine höhere Rente zu erreichen.

Die Broschüre externe Seite Der Praktische Ratgeber der Stadt Zürich stellt die Zusatzleistungen zur AHV/IV ausführlich dar. Für die Standorte Basel und Tessin bieten die Kantone externe Seite Basel-Stadt, externe Seite Baselland sowie externe Seite Tessin (Italienisch) ebenfalls weitere Informationen an. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Wohngemeinde, welche zusätzlichen finanziellen Unterstützungsangebote für Sie in Frage kommen.

Falls Sie Beratung oder Unterstützung benötigen, helfen Ihnen diverse Fachstellen innerhalb und ausserhalb der ETH gerne weiter.

• HR Beratung
  Mit allen Fragen rund um das Thema Anstellung, Arbeitszeiten und Rechtliches können Sie sich gerne an Ihre:n HR Berater:in wenden.

• Coaching zur Optimierung der Vereinbarkeit
  Mit einem kostenlosen Coaching- /Beratungsangebot unterstützt die ETH Zürich Mitarbeitende und Studierende in der Optimierung der Vereinbarkeit von Familie, Arbeit und Studium. Eltern mit Kind(ern) oder zu betreuende Angehörigen können von bis zu zwei Coachings- bzw. Beratungssequenzen bei der Fachstelle UND (Kompetenzzentrum für die Umsetzung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie/Privatleben) profitieren. 

• Psychologische Beratungsstelle (IAP) für Postdoktorierende und Mitarbeitende
  Postdoktorierende und Mitarbeitende der ETH Zürich, die psychologische Unterstützung brauchen, können sich beim externen Employee Assistance Programm (EAP) melden. Wenn aufkommende Schwierigkeiten und Belastungen frühzeitig erkannt und aufgefangen werden, lässt sich die psychische und physische Gesundheit nachhaltig verbessern.

• Psychologische Beratungsstelle für Studierende und Doktorierende
  Mit professioneller Hilfe lassen sich schwierige Lebensphasen, Belastungen im Studium oder Konflikte während des Doktorats leichter bewältigen. Bei der externe Seite psychologischen Beratungsstelle für Studierende und Doktorierende erhalten Sie kompetente Unterstützung – auch bei akuten Krisen. Die Beratungsstelle steht allen Studierenden und Doktorierenden der Universität Zürich und ETH Zürich offen.

• Beratungsstelle Leben im Alter (LiA)
  In der externe Seite Beratungsstelle LiA des Zentrums für Gerontologie der Universität Zürich (UZH) werden psychosoziale Beratungen für Personen und Institutionen, die mit Fragen rund ums Alter konfrontiert sind, angeboten.

• Nationale Informationsplattform info-workcare
  Die nationale Plattform externe Seite info-workcare.ch enthält wertvolle Informationen, Tipps und Kontaktadressen zu Fragen rund um die Angehörigenbetreuung.

• Gemeinden
  Gemeinden (Gemeindeverwaltung, Sozialdienst, Sozialamt usw.) bieten vielfältige Hilfe zum Thema Angehörigenbetreuung an. Fragen Sie bei Ihrer Gemeinde, an wen Sie sich wenden können. Einige Kantone bieten diese Hilfe über eine eigene Fachstelle für Angehörigenbetreuung an. externe Seite Spitex Kantonalverbände

• Pro Senectute
  externe Seite Pro Senectute berät Senior:innen und deren Familien bei Fragen rund um Finanzen, Vorsorge, Pflegehilfe, Seniorenbetreuung und Wohnen im Alter. Die Beratung ist unentgeltlich und unterliegt der beruflichen Schweigepflicht.

• Pro Infirmis
  externe Seite Pro Infirmis unterstützt mit ihren Dienstleistungen Menschen mit Behinderung und ihre Angehörigen bei der Lebensgestaltung und der Teilhabe in wichtigen Lebensbereichen, wie zum Beispiel Wohnen, Arbeit oder Freizeit.
  

• Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK)
  Das externe Seite Schweizerische Rote Kreuz (SRK) bietet Entlastungsdienste wie Fahrdienst, Notruf, ÖV-Begleitdienst, Besuchs- und Begleitdienst oder Kurse im Bereich Pflege an. Zuständig ist die jeweilige kantonale Stelle des Roten Kreuzes. Informationen und Angebote des SRK für externe Seite pflegende Angehörige.

• Weitere nützliche Links
  • Die externe Seite Schweizerische Alzheimervereinigung ist in erster Linie für Menschen mit einer Demenz, ihre Angehörigen und andere Betreuende da.
  • Die Webseite externe Seite «work & care» fügt Projektergebnisse zum Thema Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und der privaten Sorgearbeit zusammen und entwickelt die Vereinbarkeit weiter.
  • externe Seite Fragile Suisse fördert die Selbstständigkeit von Menschen mit einer Hirnverletzung und unterstützt deren Angehörige.
  • externe Seite heiminfo.ch ist eine Suchmaschine für soziale Institutionen in der Schweiz.
  • externe Seite CareInfo ist Treffpunkt und Informationsplattform zum Thema Pflege und Betreuung zu Hause durch 24-Stunden-Betreuer:innen. 
  • externe Seite Heime mit Pflegeplätzen und Altersheime im Kanton Zürich
  • externe Seite palliative zh+sh vertreten palliative-care-spezifische Anliegen und listen geeignete Kontaktstellen nach Postleitzahl auf.
  • externe Seite Parkinson Schweiz informiert, unterstützt, berät und begleitet die von Parkinson Betroffenen mit dem Ziel, dass diese trotz ihrer Erkrankung eine möglichst hohe Lebensqualität erlangen können.
  • externe Seite Pro Mente Sana berät psychisch beeinträchtige Menschen und ihre Angehörigen bei psychosozialen oder rechtlichen Fragen. Die Beratung wird kostenlos per Telefon oder E-Mail angeboten.
  • externe Seite Schweizerische Multiple Sklerose (MS) Gesellschaft bietet eine eigene Anlaufstelle für Angehörige von MS-Betroffenen.
  • externe Seite Procap ist die grösste Selbsthilfeorganisation von und für Menschen mit Behinderung in der Schweiz.
  • Die Schweizerische Stiftung externe Seite cerebral setzt sich dafür ein, dass Menschen mit einer cerebralen Bewegungsbeeinträchtigung und ihre Familien ein möglichst selbstbestimmtes, mobiles und unbeschwertes Leben führen können.
  • Die externe Seite Krebsliga berät, unterstützt und informiert Menschen mit Krebs und deren Angehörige. Sie setzt sich gezielt für Prävention und Früherkennung von Krebs ein und fördert die unabhängige Krebsforschung.
  • Die externe Seite Regionalen Anlaufstellen REAS richten sich an Menschen mit mehreren chronischen Erkrankungen und psychosozialen Problemlagen.
  • Der externe Seite schweizerische Zentralverein für das Blindenwesen setzt sich dafür ein, dass blinde, taubblinde, seh- und hörsehbehinderte Menschen ihren Alltag nach ihren Möglichkeiten leben und so selbstständig wie möglich gestalten können.