Screen

Das Video beginnt mit dem Foto von Cindy Hertach und André Reichmuth und dem Zitat: "Worin Barrieren bestehen und wie unterschiedlich sie wirken können, geht über das hinaus, was man allgemein im Bewusstsein hat." Die beiden Personen leiten das Teilprojekt 14 "Barrierefreie Bibliotheksmedien".

Es folgt eine Vorstellung des Programms "Hindernisfreiheit an der ETH Zürich": Im Herbst 2020 gab die Schulleitung den Startschuss für die Umsetzung von "Hindernisfreiheit an der ETH Zürich". Die ETH möchte dadurch ihrem eigenen Anspruch, Diversität und Inklusion zu fördern, gerecht werden. Menschen mit Behinderungen oder Menschen mit besonderen Bedürfnissen sollen im Verlauf der nächsten Jahre weitgehend uneingeschränkten Zugang zu den Gebäuden und Dienstleistungen der ETH erhalten.

Es werden die Fotos von Romila Storjohann, Leitung des Programms, und Horst Weltner aus dem Teilprojekt 6 "Barrierefreie Alarmierung und Evakuation" gezeigt. Folgendes Zitat wird eingeblendet: "Teilhabe für alle ist ein Wert, der unsere Gesellschaft gerechter macht und bereichert."

Ein ETH-Standard von "design for all" soll etabliert werden, d.h. statt Speziallösungen für bestimmte Personenkreise soll generelle Hindernisfreiheit, von der alle Personen profitieren, erreicht werden. In 14 Teilprojekten werden die vorgeschlagenen Massnahmen in den drei Kategorien "Bauliches", "Technologie" und "Organisation" umgesetzt.

Die Titel der 14 Teilprojekte werden eingeblendet:

• TP1 Fachkompetenz
• TP2 design-for-all Richtlinien
• TP3 Konzept für Neubauten und Sanierungen
• TP4 Periodische Gebäudekontrollen
• TP5 Signaletik
• TP6 Alarmierung und Evakuation
• TP7 Veranstaltungen
• TP8 Task forces (ad hoc)
• TP9 Bestandsbauten
• TP10 Sensibilisierung
• TP11 Kommunikation
• TP12 Digitale Wegleitung
• TP13 Lehrmittel
• TP14 Bibliotheksmedien

Sie finden mehr Informationen über die 14 Teilprojekte auf der Startseite zum Programm.

Das Foto von Manu Heim, Leiterin Teilprojekt 11 "Barrierefreie Kommunikation", wird eingeblendet. Sie äussert sich zum Thema mit den Worten: "Das Thema der digitalen Barrierefreiheit begleitet mich bereits seit 2008 und ich will mich mit Feuer und Leidenschaft dafür einsetzen."

Das Teilprojekt 13 "Barrierefreie Lehrmittel" wird vorgestellt. Um Dozierende bei der Aufbereitung ihrer Lehrmittel zu unterstützen, wurden Comics entwickelt, die verschiedene Methoden der besseren Zugänglichkeit erklären. Die Comics werden im Video eingeblendet und es wird darauf hingewiesen, dass man sie ausgedruckt an der Schauwand findet und mitnehmen kann.

Das Video endet mit den Fotos von Corinne Jordan und Armin Brunner und dem Zitat: "Wege aufzeigen macht Freude". Corinne Jordan leitet das Teilprojekt 5 "Barrierefreie Signaletik", Armin Brunner leitet das Teilprojekt 12 "Digitale barrierefreie Wegleitung".

Transkript zum Video der Gebärdensprachdolmetscherin. Die Untertitel zu den Gebärden starten zeitversetzt:

Sprechen Sie keine Gebärdensprache? Haben Sie deswegen nicht verstanden, was ich Ihnen bislang mit meiner Gestik und Mimik gesagt habe? Meine Gebärden, das heisst meine Handbewegungen, wurden absichtlich zeitverzögert mit geschriebener Sprache untertitelt. So haben Sie einen kleinen Eindruck erhalten, wie es für eine gehörlose Person ist, wenn ausschliesslich gesprochene Sprache verwendet wird.

Also noch einmal von vorne: Herzlich willkommen an der Schauwand über "Hindernisfreiheit an der ETH Zürich"! Es freut mich, dass Sie sich dafür interessieren, wie die ETH Zürich hindernisfreier werden möchte. Die ETH setzt sich dafür ein, dass im Verlauf der nächsten Jahre weitgehend alle Personen Zugang zu den Gebäuden und Dienstleistungen der ETH erhalten. Es wurden verschiedene Projekte gestartet, in denen sich viele Personen für das Thema engagieren. Sehen Sie sich die Fotos, Objekte und Bücher an der Schauwand an und fragen Sie sich: Wie hindernisfrei ist die ETH Zürich bereits? Und wie kann sie noch hindernisfreier werden?