Adressformate
Für eine reibungslose Kontaktaufnahme und einen kohärenten Auftritt nach aussen ist bei der Adresse auf Briefbogen, Visitenkarte und in der E-Mail-Signatur die definierte Norm einzuhalten. Der Absender kann entweder in Deutsch oder in Englisch verwendet werden.
An erster Stelle des Absenders muss immer ETH Zürich stehen – schriftlich, wie in der E-Mail-Signatur und der Postanschrift, oder als Logo, wie auf Briefbogen und Visitenkarte.
Die Reihenfolge der einzelnen Absenderbestandteile ist verbindlich. Titel, Vorname, Nachname und Funktion können bei Bedarf verwendet werden. Auch kann eine weitere Telefonnummer (Mobil) unter der Telefonnummer ergänzt werden.
Für den Namen einer Organisationseinheit der ETH Zürich stehen maximal zwei Zeilen zur Verfügung.
Folgende Bezeichnungen dürfen für die Adressangabe nicht verwendet werden:
- «ETH Hönggerberg»
- «ETH Zentrum»
- «Eidgenössische Technische Hochschule Zürich»
«Swiss Federal Institute of Technology Zurich» - «ETHZ»
Hier finden Sie die detaillierten Vorgaben für verschiedene Adressformate:
Musterbeispiel:
Deutsch | Englisch |
|---|---|
Claudia Muster, Institut für Atmosphäre und Klima, ETH Zürich, 8092 Zürich, Schweiz, claudia.muster@inst.ethz.ch | Claudia Muster, Institute for Atmospheric and Climate Science, ETH Zurich, 8092 Zurich, SWITZERLAND, claudiamuster@inst.ethz.ch |
Weitere Informationen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Publikationen/Papers finden Sie bei den Hinweisen zum wissenschaftlichen Publizieren.
Format:
- Arial 8,5 Punkt, Zeilenabstand 11 Punkt
- mit ETH-Zürich-Logo
Musterbeispiel:
Deutsch | Englisch |
|---|---|
Organisationseinheit ETH Zürich Telefon +41 00 000 00 00 | Organisational unit ETH Zurich Phone +41 00 000 00 00 |
Format:
- Name: Arial bold 8 Punkt, Zeilenabstand 9 Punkt
- Kontaktdaten: Arial 7 Punkt, Zeilenabstand 9 Punkt
- mit ETH-Zürich-Logo
Musterbeispiel:
Deutsch | Englisch |
|---|---|
Titel Vorname Nachname ETH Zürich Telefon +41 00 000 00 00 | Title First name Last name ETH Zurich Phone +41 00 000 00 00 |
Visitenkarten können beim Druckzentrum bestellt werden.
Format:
- HTML: Arial 10 Punkt, Zeilenabstand 12 Punkt
- ohne ETH-Zürich-Logo
Musterbeispiel:
Deutsch | Englisch |
|---|---|
-- ETH Zürich Telefon +41 00 000 00 00 Weitere URLs von Social-Media-Kanälen etc. Anwesenheiten bei Teilzeitanstellung | -- ETH Zurich Phone +41 00 000 00 00 Weitere URLs von Social-Media-Kanälen etc. Anwesenheiten bei Teilzeitanstellung |
Unter E-Mails im Corporate Design erstellen (Windows) finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einstellen der korrekten Schrift und Signatur in Outlook (Windows) sowie Musterbeispiele von Signaturen.